Impaciente com a falta de informações sobre o paradeiro de Carlota Joaquina, capitão Loreto (Junno Andrade) pressiona Catarina (Adriana Lessa) na casa dela e avisa que a manterá presa até que ele consiga saber se a princesa encontra-se em segurança no Rio de Janeiro. Na sequência, o policial algema a condessa e deixa Tozé (Cássio Scapin) e Rebeca (Mariza Marchetti) desesperados.
Acorrentada, Catarina fica muito abalada e se lembra do tempo em que era escrava. Ela se descontrola, pede que a soltem e diz que não vai a lugar algum, pois Carlota Joaquina está no quarto de hóspedes. Para espanto de Loreto, minutos depois, Tozé aparece vestido de princesa, com a mesma roupa que usou para enganar as mulheres da Vila de São Salvador na recepção, e dá ordens claras ao capitão para que ele nunca mais interfira na sua vida. Ele, claro, obedece.
A cena está prevista para ir ao ar nessa semana.
